打造江戶日本風情畫！浮世繪紙雕圖案集
切り絵作家gardenの切り絵で作る浮世絵
作者： garden
追蹤作者
新功能介紹
譯者：賴庭筠
出版社：遠足文化
訂閱出版社新書快訊
新功能介紹
出版日期：2016/04/27
語言：繁體中文
定價：280元
ISBN：9789869277549
叢書系列：Chez soi
規格：平裝 / 72頁 / 17.6 x 25.4 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
出版地：台灣
內容簡介
205種只要一把美工刀 即可輕鬆完成的圖案
全書收錄19幅知名浮世繪、65種江戶貓咪
浮世繪，是一種起源於十七世紀的日本繪畫藝術形式，主要以描繪人們日常生活、風景、和戲劇為主，經常被專指為彩色印刷的木版畫──而版畫恰巧與與紙雕有許多共通點，兩者皆保留想要的線條、去除多餘的部份。最後仔細為作品增添色彩，並避免色彩超出輪廓。
在充分掌握兩者的相似性後，日本知名紙雕藝術家garden設計了一系列精采的圖案集，透過描繪世間風情的浮世繪，述說日本200年前今昔如一的日常生活。
本書將葛飾北齋 富嶽三十六景、歌川廣重 東海道五十三次、菱川師宣 回首美人圖、寫樂 演員畫， 共19件流傳千古的浮世繪大師傑作紙雕圖案化。並收錄歌川國芳《貓飼好五十三疋》全數貓咪、 葛飾北齋「北齋漫画」與「北齋繪手本」47種圖案…… 以及豐富的江戶圖庫。
作者介紹
作者簡介
garden
紙雕藝術家。1983年出生於東京。現居於神奈川縣。
高中時代開始自學紙雕，並於專門學校學習金屬雕刻、玻璃等工藝設計。歷經首飾製造商之工作後，2005年以garden之名，成為自由接案的紙雕藝術家。
目前活躍於各種領域，包括雜誌與書籍插圖、動畫《交響情人夢》的開場影像、UNIQLO的T恤設計等動畫元素與商品設計。
2012年出版圖案集《紙雕藝術家garden的美麗紙雕圖案集》，並經手《凡爾賽玫瑰 大人的紙雕》之圖案化（皆為朝日新聞出版）。
譯者簡介
賴庭筠
政大日文系畢業，現為日文系助教，熱愛翻譯、撰稿等文字工作。堅信「人生在世，開心才是正途」。持續累積相關經驗，期望在不遠的將來突破百本譯作，並展開全新的嘗試。部落格：hanayusuke.blogspot.tw/
目錄
紙雕×浮世繪 舊民宅合作展……04
本書使用方式……12
以紙雕呈現19幅知名浮世繪……14
何謂浮世繪……23
為紙雕增添色彩！著色方式……44
浮世繪作品一覽表／參考文獻……71
豐富的江戶元素主題圖庫
貓咪
滑稽的表情、詼諧的動作，在在都能感受到畫師的情感。收錄歌川國芳《貓飼好五十三疋》全數貓咪！……16
動物
以和服擬人化的動物看起來調皮極了。兔子、松鼠等寫實圖案則帶有歐洲風味。……24
水中生物
充滿活力地跳舞、步行，光是欣賞就很開心。感覺水邊的生物也有自己的故事。……28
植物與昆蟲
從螞蟻、龍蝨等小蟲，到木蘭、杜鵑、百合等百花，每幅圖都富含生機。……32
江戶人們
相撲力士栩栩如生的動作引人注目。小朋友們擺出雜耍姿勢的純真表情也很可愛。……36
有趣事物
介紹多數令人莞爾的圖案，足見畫師們使喜愛流行的江戶人為之驚艷的創造力。……40
江戶時裝
浮世繪中江戶人們的穿著都是時下最新潮流，且看重現於現代的江戶時裝！……45
圖案花紋
介紹多數充滿女孩兒感覺的圖案。以題字裝飾的小花外框歷久彌新。……50
19幅知名浮世繪名作圖庫
風景圖
富嶽三十六景>>神奈川沖浪裏52／凱風快晴53／尾州不二見原54／東都淺草本願寺55／東海道五拾三次之內 荒川 渡舟圖56
江戶名勝
名勝江戶百景>>隅田川水神之森真崎64／日本橋通一丁目略圖65
知名人物
宮本武藏與巨鯨57／坂田怪童丸58／國芳之作 正札附現金男 野晒悟助59
圓扇圖
貓納涼66／群雞67
美人圖
回首美人圖60／歌撰戀之部 深情的暗戀61
花鳥
繡球花與燕子68／灰雀與垂櫻69
演員圖
三世大谷鬼次之奴江戶兵衛62／市川蝦藏之「暫」63
寄繪
人體臉譜70
