推荐序
当我在看Maggie第一本着作《Decoding Design: Understanding and Using Symbols in Visual Communication》时,在目录看到名为「Infinity Captured无限的获取」一章,我知道将进行一场飨宴了。长期以来,我一直好奇科学与设计间的关联,当下就知道她的书解决了我不断的反复疑惑,并提供我一直在寻找的答案:为什么符号与模式在直觉层次上产生共鸣、图像如何对我们诉说,以及为何每当在日常生活中看到黄金比例的事证,我的心就感到激动不已。现在Decoding Design一书拥有了崇高与卓越的同伴来延伸进一步的知识与哲理。
《自然界的设计力》是一种启示。它是一本书,同时也可算得上是圣经:它探讨并阐明自然界、艺术、科学、经济学、哲学、技术和设计的共生关系。
《自然界的设计力》始于诱人的标题-回忆,记住我们所知道的事,全书充满了普鲁斯特般的真谛顿悟以及改造直觉与创意的练习。在书中的某一章,还探讨了连接的概念和量子力学,其中还包括了论述「空无」在哲学与视觉设计上的应用,这简直是大师级才办得到。
在《自然界的设计力》全书中,作者演示了在设计过程中如何体现及定义人类。她揭示了我们如何将能量与物质转化成有形且有用的发明。而她也证明了,设计如何尽可能地使我们感知到大量的模式,并将其萃取并融合到基础含义与关系。
在我阅读《自然界的设计力》之前,我问过作者写此书的意图,她回答道:「意图会产生生活的现实面。」她所希望的是「本书可以激发人们记得身处此星球之时,能够藉由创造美的意义来参与生命的过程。」《自然界的设计力》彻底成功地办到了,而且还不止于此。坦白说,《自然界的设计力》一书会让您感到愉悦,并且觉得感恩-能够发挥创意、擅于发明、并且充满活力。
Debbie Millman-美国AIGA荣誉主席
前言
在我五岁时,我与父亲一同站在落日云层之上的山顶,他告诉我永远都不要忘了此时。而我也从未忘记。
我自认为很幸运,父母亲把大自然视作真理的首要来源。在我们家中,大自然的重要性从未次于创造力、演出、或是干预人类的形成。相反地,是为了加强、引导、并启发人们所创造的事物。我的母亲-用诗人的话语来表达大自然。而我的父亲-艺术家和建筑师,具有天赋的创新头脑和慷慨的心。让我从一出生就有机会去体验与大地、天空有紧密连结的生活。父亲教导我,大自然是很美丽、具有力量、以及神秘的,并且总是值得被尊重。大自然是万物的起源,具有无限的创造力,并且是有耐心的导师。自能握笔之时起,我一直画着大自然的影像与讯息。当我对体制化教育不再抱有期待时,我提前一年离开了高中并开始从事天生就适合我的工作。我成为了设计师,使用视觉技巧来发掘出创造性。我的职业生涯从广告设计开始,接着进入到教学-而现在是写书-这一切也让我持续地学习。
就像多数设计师一样,早期我设计是靠「感觉对了」,没有全面地理解想法从哪里来或是如何关联,而时间的流逝与教学经验让我找到这些关联。我了解到要能意识到如何获得这些靠直觉得到的理解,以利于创造出具美学、功能性、且有意义的设计。有意识的观察则是所需的-能够对您自己有耐心,如同大自然本身在进程中所具有的。
《自然界的设计力》将透过真正地检视日常生活的关联,来唤醒您早已拥有的知识。透过辨识原则、模式、以及大自然的进程,您可以直觉地创造出优雅、具美感的设计,而非偶然地。因为自然随处可见,在您体内也不断持续-也就是透过心脏。而藉由了解如何将讯息链接成图像,或者设计表达了地道且有用的故事-创造的价值也藉由您对共同经验的创意理解而增强。这是跨越语言、文化和信仰沟通的关键。大自然也是全体人类进行关联与进行反应的试金石。
本书将让您形成精细调整的体认,以及欣赏大自然,并使用练习帮助您体验自然界解决问题的方式如何应用到设计上。工具很简单:只需要一只指南针、一把直尺,如果想采用数字创作,还需要一套绘图软件,并且有着一颗乐于接纳的心,以及顺应观察的脑袋。
身为人类,您就注定要成为问题解决者。爱您工作的每一环节,并同时符合项目的范围与要求-并过着不断挑战以及丰富的生活-这并非高不可攀的目标,也非一定要如此。最可靠的、可用的,以及真诚的导师就在您的门外。自然界对于您的任何问题都有其解答,只要您重新认识如何聆听它的答案。